グッドマン3作目だが、タイトルにある「戦略」には、カスタマーサービスを一部門の仕事から企業全体における活動へとレベルアップさせる狙いが込められている。
畑中からのコメント
400ページ近い翻訳作業はなかなかにしんどい作業ですが、チームの仕事でこんなに楽しんだことはありませんでした。個人的にはグッドマンという稀有のコンサルタント・研究者の業績を紹介できる機会を得たことに深く感謝しています。
カスタマーサービスとは、企業と顧客、さらにそこに従事する人々を結びつける。そこに意義を見出す大切な仕事であると思います。コロナパンデミックで難しい時期に本書を上梓できたことが何よりもありがたい出来事でした。